SURPRISE SURPRISE \ RICA SURPRESA

Who likes surprises?
I love surprises. And I must tell you that yesterday I had a surprise. It was not a very good one, but a surprise is always a surprise.

When I'm making balloon sculptures for kids at parties, usually I never say what I'm going to do. I always say I'm going to surprise them. Some kids get extatic with the idea, while others just get grumpy. I do not understand why kids get grumpy, but yesterday I had to take the plunge because I was not very excited about the surprise either.
The surprise was nothing less than Matthew having a fever and going to the hospital. This "cancer" dude always rearranges things around in order to get everyone upset. First he sends the kids hair for a walk. Not just the kids hair but the parents too, with all the issues that come up. Then this dude takes away the desire to eat. We turn the world upside down to get a more nutritious diet and with the treatments, there goes the appetite. As if that was not enough, we have yet to keep our life in a constant state of stand by, as an air hostess. All day long with her mobile by her side without knowing whether she will have to go to work or stay on the ground.

Hey!!! Cancer! Get out of my life man. Give us guys a rest. It is not easy I know, but I try not to focus on that. It's just a fever. It will be resolved eventually, God willing and soon he will return home. So let's focus on the positive things and thank God for all we have that is good and notso  good in our lives. Everything is for our growth.
God bless you.


Quem gosta de surpresas?
Eu gosto muito de surpresas. E devo dizer-vos que ainda ontem tive uma surpresa. Não foi muito boa, mas uma surpresa é sempre uma surpresa.

Eu quando estou a fazer esculturas de balões para os miúdos em festas, geralmente nunca digo o que vou fazer. Digo sempre que vou fazer uma surpresa. Alguns miúdos ficam estaseados com a ideia, ao passo que outros ficam logo amuados. Eu não percebo porque os miúdos ficam amuados, mas ontem tive que dar o braço a torcer pois não fiquei muito animado com a surpresa.
A surpresa foi nada mais nada menos que o Matthew fazer febre e ter de ser internado. É que este gajo " o cancro" arranja sempre novas maneiras de chatear a malta. Primeiro manda o cabelo dar uma volta. O cabelo dos putos e dos pais também, com tantas preocupações claro. Depois tira a vontade de comer. Nós aqui a virarmos o mundo ao contrário para ter uma alimentação mais nutritiva e com os tratamentos lá se vai o apetite. Como se isso não chegasse ainda temos de ter a vida em stand by como uma hospedeira de bordo. Fica o dia todo do lado do telemóvel sem saber se vai ter que ir trabalhar ou ficar por terra.

Ohh cancro. Pá, põe-te a monte. Deixa a malta sossegada. Não é fácil eu sei, mas eu tento não me focar nisso. É só uma febre. Vai ser resolvida se Deus permitir e dentro em breve voltamos a casa. Por isso, vamos lá focar nas coisas positivas e agradecer a Deus por tudo o que temos de bom e menos bom nas nossas vidas. Tudo serve para o nosso crescimento.
Que Deus vos abençoe.