NA ALDEIA / THE VILAGE

Eu sou filho único por isso sempre estive próximo dos meus primos ao crescer. Tenho primos fantásticos e de quem gosto muito, mas confesso que tenho um carinho muito especial por duas primas minhas. Apesar de não passar muito tempo com elas, elas vão ter sempre um lugar muito especial no meu coração.

Uma delas andava a chatear-me há alguns meses para ir com ela passar um fim-de-semana numa aldeia em "Cinfães". Finalmente depois de meses a chatear, eu lá aceitei o convite e fomos todos a semana passada. Foi um fim-de-semana longe de tudo e todos. O meu telemóvel esteve pousado na cozinha desde o dia em que entrei pela porta da frente.

O Matthew ao contrário do que era de esperar, portou-se muito bem e nem fez muitas birras. Andamos a apanhar castanhas e a ver as vaquinhas a passear. Foi altamente mesmo. Mas na melhor toalha cai a nódoa. No Domingo ao acordar, estava com a cara toda inchada. Tinha uma inflamação na glândula salivar. Já me tinha acontecido cerca de 1 mês antes. 

Na altura fui ao hospital, levei uma injecção com "Cortizona" e foi-me receitado um antibiótico que tomei durante dez dias. O mais provável seria uma pedra por isso já tinha feito uma ecografia que veio normal. Sem nenhum sinal de patologia. Bem eu não estava para ir ao hospital de novo para tomar antibióticos. Desde miúdo sempre fui contra medicamentos. Eu raramente ficava doente e quando ficava doente nunca tomava nada. A minha mãe chateava-se comigo, mas o meu organismo geralmente resolvia o problema. Podia demorar mais tempo, mas ficava resolvido de forma natural, sem químicos nem drogas. Foi essa a abordagem que decidi tomar no Domingo passado. Pensei em colocar limão na boca, para ver se me sentia melhor. Depois de uma pequena pesquisa na Net vi que limão ou vinagre, ajudavam a puxar as pedras para fora da glândula salivar (se fosse esse o caso). O limão e o vinagre são desinfectantes naturais, por isso é que arde quando colocamos qualquer um deles numa ferida aberta. lol.

Bem eu quando bochechei a boca com um bocadinho de vinagre, até andei há roda. Foi brutal mesmo. Deu a sensação que me tinham arrancado uma porcaria qualquer da boca. Fiquei logo aliviado. Eu disse há Liliana que já parecia que nem estava tão inchado, e ela disse que eu era maluquinho. Esta é a reacção normal que recebo dela, sempre que faço alguma descoberta cientifica :-)

Na realidade eu tinha razão, (cá em casa isto acontece raramente, eu ter razão claro) passadas duas ou três horas já não era visível o inchaço na cara.

Qual a conclusão a que eu quero chegar afinal? Muito fácil.  O que será melhor para o nosso corpo? Medicação que foi produzida num laboratório e que tem efeitos secundários. Ou simplesmente usar aquilo que a natureza nos oferece??? A escolha é tua. Eu já fiz a MINHA escolha. Que Deus vos abençoe.

I'm an only child so I have always been close to my cousins ​​growing up. I have fantastic cousins ​​who I really like, but I confess that I have a very special affection for two of them. Although I don't spend much time with them, they will always have a special place in my heart.

One of them was bugging me for a few months to go with her to a village in "Cinfães". Finally after months of nagging, I accepted the invitation last last week. It was a fantastic week end away from everything and everyone. My phone stayed in the kitchen since the first day.

Matthew contrary to what was expected, behaved very well and did not have many tantrums. We went around catching chestnuts and watching the cows in the village. It was awesome. But their is always a catch. On Sunday I woke up with a lump on my face. I had an inflammation of the salivary gland. I had had it about 1 month before. At the time I went to the hospital, took an injection with "Cortisone" and I was prescribed an antibiotic that lasted ten days. The most likely cause would be a stone in the gland so I had to do an ultrasound that came out normal. With no sign of pathology. Well I was not about to go to the hospital again to take antibiotics. Since I was a kid i've always been against prescribed drugs . I was rarely sick and whenever I got sick, I never took any drugs. My mother used to get upset with me, but my body usually solved the problem. It could take longer, but it was resolved naturally, without chemicals or drugs. That was the approach I decided to take last Sunday. I thought about putting lemon in my mouth, to see if I felt better. After a little research on the Net I saw that lemon or vinegar, helped pull the stones out of the salivary gland (if that were the case). Lemon and vinegar are natural disinfectants, that's why it burns when we put any of them in an open wound. lol.

Well I put a bit of vinegar on the gland and I was blown away. It was really brutal. I had the feeling that something had been ripped of of my mouth. I was soon reliefed. I told Liliana that I felt that it was not as swollen as before, and she said I was a nutcase. This is the normal reaction I get, whenever I make any scientific discovery :-)

In fact I was right, (this rarely happens at my place, being right that is) after two or three hours I no longer had a visible swelling on my face.

What do I want to get at anyway? Very easy. What's better for our body's? Medication which was produced in a laboratory and has side effects. Or simply use what nature offers us ??? The choice is yours. I've made MY choice. God bless you.