A ANESTESISTA / THE ANESTHEOSIOLOGIST

Noutro dia estava a pensar nas primeiras semanas em que o Matthew foi diagnosticado com o tumor cerebral. A primeira semana não dá para esquecer claro. Toda a gente foi fantástica connosco. O dia da cirurgia foi um dia de ansiedade sem duvida.

Eu sempre lidei bem com toda a situação, isso metia um bocado de confusão a toda a gente e como deves calcular a Liliana não era excepção. Ninguém compreendia a minha tranquilidade. Com tanta tranquilidade era apenas natural que fosse eu sempre a acompanhar o Matthew para tudo. Ele ficava sempre mais tranquilo. O dia da cirurgia não foi excepção.

Por isso eu levei-o para a sala de operações onde conheci uma médica muito fixe. A anestesista que adormeceu o Matthew. Ela ficou-me na memória por uma razão muito simples. Durante o primeiro mês o Matthew teve de ir várias vezes ao bloco, onde foi sedado muitas vezes pela sua anestesista favorita. O Matthew não é por ser meu filho, mas tem um encanto natural que fascina toda a gente e as médicas e enfermeiras ficavam vidradas a olhar para ele. Na ultima vez que me cruzei com essa anestesista ela confidenciou que não gostava de se apegar a nenhum dos seus pacientes pois mais tarde poderia sofrer uma desilusão. Eu olhei para ela nos olhos e disse-lhe:

- Não se preocupe que não vai ter uma desilusão com o Matthew. Ele vai superar isto.

Ela ficou muito admirada a olhar para mim e perguntou:

- Vai?

Gostava de me cruzar novamente com ela para lhe dizer que depois de muita luta e lágrimas também, o Matthew conseguiu chegar até aqui (curioso que na altura não chorava, mas agora que penso em tudo...). Não sei o que o futuro nos reserva, mas vamos enfrenta-lo com a mesma determinação com que o fizemos até aqui. Por isso, se a vida não te está a correr bem, anima-te, já correu pior e decerto que vai melhorar. Que Deus te abençoe.

The other day I was thinking about the first weeks of Matthew's diagnoses. I cannot forget the first week. Everyone was fantastic with us. The day of the surgery was a day of anxiety no doubt.

I always dealt well with the whole situation, it was confusing to everybody and Liliana was no exception. No one understood my tranquility. So it was only natural that I would always take Matthew to his treatments. He was always more quiet. The day of the surgery was no exception.

So I took him to the operating room where I met a very cool doctor. The Anaesthetist who put Matthew to sleep. I'll never forget her for a very simple reason. During the first month, Matthew had to go several times to theater where he was sedated often by his favorite anesthesiologist. I'm a suspect because Matthew is my son, but he has a natural charm that fascinates everyone, the doctors and nurses get hooked on him. Last time I crossed paths with the anesthesiologist who confided that she did not like to cling to any of her patients, because later she could suffer a disappointment. I looked at her in the eyes and told her:

- Do not worry you will not have a disappointment with Matthew. He'll will overcome this.

She was stunned and she asked:

- Really?

I would like to cross paths with her again to tell her that after much struggle, and tears too, Matthew was able to get here (curious that at the time I did not cry, but now I think about it...). I do not know what the future holds in store for us, but we will face it with the same determination with which we have done so far. So, if life is not going well for you, cheer up, it as probably been worse before and it will certainly improve. God bless you.